junio 26, 2012

200. Extensión atiende a personas con necesidades educativas especiales



  • Las adecuaciones son no significativas e integrales

El rostro de Anita se iluminó cuando supo que su parálisis y aquella silla de ruedas ya no serían un obstáculo para aprender inglés y desenvolverse en otro idioma. Sus alas empezaron a desplegarse cuando le anunciaron que adecuarían la educación justamente a sus necesidades.

Y es que la Dirección de Extensión Universitaria cuenta ahora con un equipo interdisciplinario para la atención de personas con necesidades educativas especiales, que requieran la aplicación de adecuaciones no significativas y de acceso para desarrollar su proceso de aprendizaje en los cursos que imparte esta dependencia de la UNED.

“La atención es integral pues es académica, psicológica y social. Además, para el aprendizaje de idiomas se adecuan los materiales de estudio a la necesidad del estudiantado”, explicó la Master Sandra Chaves, una de las integrantes del equipo.

200. “Festival del Jabirú” en Coralillo de Nicoya contó con apoyo de la Dirección de Extensión Universitaria


La Comisión Nacional de protección del Galán sin Ventura o Jabirú celebró el 9 de junio pasado el “Festival del Jabirú” en la comunidad de Corral de Piedra ubicado en Coralillo de Nicoya.

A la actividad asistió una gran cantidad de personas de la comunidad, niños de la escuela y jóvenes. En esta oportunidad, la logística de la Feria contó con la colaboración de la funcionaria de la Dirección de Extensión Universitaria, Rosa Rodríguez Rodríguez.

200. UNED promueve el arte para cultivar la paz interior en la Zona de los Santos


  •  Profesor Eduardo Palma adscrito al programa de Promoción Cultural de la Dirección de Extensión Universitaria impartió taller
Por: Francisco Porras Navarro
Funcionario Centro Universitario San Marcos

La Zona de los Santos no solo es bella en sus riquezas naturales, si no también en talentos y habilidades artísticas que cada persona posee; aunque los espacios para cultivarlos y desarrollarlos no han sido suficientes.

Hoy la zona sería mucho más rica en cultura y otras actividades productivas, como el turismo, comercio y otros, tendrían mejor protagonismo en la zona, mejorando la calidad de vida.

Por eso hoy es mi interés y necesidad al compartir la experiencia vivida en el curso de pintura gratuito que está ofreciendo la UNED San Marcos a un número bastante grande de personas que, ansiosas por tener estos espacios hoy están poniendo en práctica los talentos que conocen y descubriendo nuevas habilidades que, gracias a estas oportunidades las pueden desarrollar.

200. Santo Domingo de Heredia: Casas victorianas


Licda. Rose Marie Hernández Vargas
  •  “Cuando los trabajos pasados se cuentan en prosperidades presentes, suele ser mayor el gusto que se recibe que en contarlos, que fue el pensar que se recibió en sufrirlos” Cervantes
 
Si visitamos Santo Domingo de Heredia nos encontramos con una bella ciudad con vestigios aún de sus raíces aborígenes, así como huellas de antiguas construcciones, donde nos cuentan la historia de una nueva cultura formada por lo ancestral (indígena) y la cultura española y que es parte de nuestra identidad histórico cultural.

Las casas victorianas, de influencia inglesa, fueron construidas a finales del siglo XIX por los cafetaleros que poblaron la ciudad de Santo Domingo.

200. La fijación de la mente


Mario Valverde M.

Siempre que enciendo la radio, o tomo el control de la T.V., pienso o me acomodo en una estación o canal preferido. Podría ser que existan mejores programas, pero debemos ser claros, la mente no opera por selección, opera por la ley del hábito o la costumbre. Ella prefiere el gusto (placer inherente), lo viejo por conocido, expresión muy extendida de los pueblos. ¿Por qué opera así? ¿Por qué prefiere visitar la misma zapatería, restaurante, cine, amiga o amigo y hasta lugar de recreo? Simplemente porque la mente necesita reducir todo a lo simple, a la facilidad de la inferencia inmediata. El solo esfuerzo de ponerlo todo en duda, no va con su estrategia de economizar energía cognitiva. ¿Desde cuándo somos así? Esas son preguntas que nos llevan a la antropología de la estructura evolutiva mental, perdida en zonas profundas y desconocidas. Pero lo cierto es que, en la práctica, así funciona. Sin darnos cuenta, actuamos en un escenario muy pequeño, con casi los mismos actores (familia, pocos amigos - amigas, compañeros de trabajo). Los demás no interesan. Nos pasan de lado, son miles, millones que a la mente no interesa conocer… ahí están y eso es todo. Le interesan los mismos en sus fronteras. A partir de esas acciones, construye SU MUNDO y su propia MUERTE, que viene a ser un espacio muy reducido, es el espacio de nadie más. Somos, en todo caso, especie de células existenciales, comunicantes, móviles en territorios determinados, quizás como los 64 cuadros del ajedrez, con las mismas piezas en miles de jugadas que inventamos todos los días, seres focalizados, animales habituales. Mi tesis: la conciencia se reconoce finita y sabe que no hay tiempo para muchas opciones.

200. En las aguas de los ríos



Licda. Rose Marie Hernández Vargas
Fotografía de Rose Marie Hernández Vargas.


“En las aguas de los ríos” del poeta, escritor, periodista, escultor y pintor costarricense Max Jiménez (1900 - 1947). Después de muchos años de residir en el extranjero, regresa a Costa Rica en el año 1925 y con Joaquín García Monge y Carmen Lyra, inicia un esfuerzo y creatividad artística por incorporar los procedimientos de vanguardia a la literatura nacional.

Yo me iré

pero vendrás conmigo,
porque no han de borrarse
las marcas de mis huellas;
porque te has visto en mis ojos
con el suave sentimiento
de una eterna lejanía…  

200. Guarandinga


Daniel Garro Sánchez

      Los venezolanos utilizan en cierto grado, y cada vez menos, la palabra guarandinga para referirse a una cosa indefinida o enredada; o en otros casos, para referirse sencillamente a una cosa cualquiera que en el momento no se puede o no interesa llamar por su nombre. En esta última acepción, sería casi equivalente a nuestro chunche; pero el uso más común es el de cosa indefinida, extraña o enredada.
      Los venezolanos jóvenes ya casi no utilizan esta palabra y muchos ni siquiera la conocen; en el sitio www.reservadepalabras.org aparece como término en peligro de extinción y ruegan que se le apadrine, y en el Diccionario de la Real Academia Española no existe.
      De mi parte, aquí en Costa Rica, solo he conocido a una persona que la utilice: mi abuelo materno. Para él, quien ostenta ya las ocho décadas y un habla joaquíngutierresca, una guarandinga puede ser un alimento enlatado que no tiene ni la menor idea de qué es, o un anuncio comercial que no entendió, un extranjero hablando a toda velocidad, un discurso de Cantinflas, una pieza de Metallica, algún secreto del oficio de un electricista, ebanista o fontanero, o las filas y trámites interminables en la Caja Costarricense del Seguro Social. A fuerza de escucharla, se me ha hecho familiar la palabrilla y de vez en cuando la uso, cuando suena divertido hacerlo. Para mí una guarandinga puede ser una polifonía de Stravinsky, el ácido desoxirribonucleico, una ciclogénesis explosiva, o el tortuoso laberinto lleno de trampas (al que no le llega ni una película de Indiana Jones) en el que a veces se convierte cualquier trámite por Internet en... cierta universidad pública que no es la UNED. Y estoy seguro de que habrá personas para las que una guarandinga será alguna de las cosas que escribo.
      En fin, si una palabrita hermosa como esta, divertida y sobre todo versátil, puede aplicarse en tantas situaciones diferentes, como he tratado de ejemplificarlo hoy, ¡usémosla! Tal vez la salvemos de la extinción y nos haga reír de vez en cuando.

junio 19, 2012

199. Aprenda portugués en la UNED

Centro de Idiomas pone a disposición del público en general idioma con gran demanda
El inglés no es suficiente. La puerta de oportunidades que puede abrirse aprendiendo portugués es enorme. Solo tome en cuenta que Brasil forma parte del grupo de los BRIC (Brasil, Rusia, India, China) y es la séptima economía del mundo, respetado tanto por los países desarrollados como emergentes. 

Así que no deje pasar la oportunidad:

MATRÍCULA DEL 18 AL 22 DE JUNIO
* 8 Niveles.
* Curso trimestral.
* Cursos presenciales (3 horas semanales).
* Horarios: Martes o jueves de 6:00 a 9:00 pm.
* Inversión: ¢70 000 (Incluye matrícula y curso).
* Textos: Se adquieren en las librerías de la UNED. 
- (El libro incluye CD y se utiliza en 2 trimestres, inversión de ¢24 000).
- Aún no hay becas para funcionarios.

199. Herencia cultural: Casas de adobe de Santo Domingo de Heredia (II parte)


Licda. Rose Marie Hernández Vargas
Las nuevas generaciones de costarricenses ignoran el importante papel que desempeñaron las costumbres y tradiciones que hemos heredado de nuestros antepasados en la construcción de la identidad nacional costarricense.

Santo Domingo de Heredia es un poblado de origen colonial rico en cultura y tradiciones costarricenses.

Las viviendas de adobe forman parte de la historia de la arquitectura costarricense y por ende de nuestro patrimonio histórico cultural.

Recordemos que en el año 1829 se crea en este lugar la primera iglesia, que fue consagrada a Santo Domingo de Guzmán. De ahí obtuvo su nombre este cantón (Decreto Legislativo 9 del 28 de septiembre de 1869).

Alrededor de la iglesia se instalaron los colonos domingueños, creando barrios como era costumbre en esa época en Costa Rica. Cuentan que estas personas ser caracterizaron por ser muy religiosas, afables, honradas y muy trabajadoras, valores que aún conservan los descendientes de las familias fundadoras.

199. Dominio


Mario Valverde M.

El correr nació con el hombre y la mujer como una necesidad de sobrevivencia, tanto para protegerse como para seguir la presa, nunca en un inicio como una competencia con premio incluido. Posiblemente con la domesticación de los caballos, descubrieron la carrera con una competencia. Imaginen la alegría cuando por primera vez (la belleza de la aventura), el homo sapiens logró montar a pelo a un caballo de las estepas, y logró dominarlo. Los dos cansados pero más el equino, posiblemente el cuadrúpedo dijo “me ganaste”, este es mi amo; y lo siguió para siempre: para el placer y la guerra. Las distancias se acortaron, los viajes se extendieron. El amo montado sobre la bestia era una sola pieza. Luego vino la montura, la carga, el coche. La obediencia había nacido; a su vez, el concepto del esclavo, obediente y sumiso. Luego todo fue de trasladar a lo humano como dominio. Carlos Darwin en su libro Viajes alrededor del Mundo, nos narra con detalle en su recorrido por Chile, de los HOMBRES CABALLOS que se apostaban a la entrada de las minas, para llevar sobre sus espaldas a los amos-dueños españoles, a revisar las  canteras por caminos sinuosos. Descubierto el dominio sobre los potros y los otros, nació la explotación del hombre sobre el hombre. Lastimosamente, en pleno siglo XXI, esta acción no ha desaparecido.

199. Piedritas en la ventana


Licda. Rose Marie Hernández Vargas



“Piedritas en la ventana” del escritor uruguayo Mario Benedetti (1920- 2009). Autor de novelas, cuentos, poesía, teatro, ensayos, etc. Desde 1983, se radicó en España. Obtuvo el VIII Premio Reina Sofía de Poesía y recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante.

199. Epitafio para el mundo


Presentación del libro El fin del mundo: cuentos apocalípticos, efectuada en el Instituto México el 6 de junio de 2012

Daniel Garro Sánchez

      En vista de que hay tanta gente con el extraño deseo de destruir el mundo (y no me refiero a Hollywood), Clubdelibros ha tenido la ocurrencia de sacarle provecho a esta moda apocalíptica para producir su cuarta antología de literatura de género: El fin del mundo: cuentos apocalípticos.
      El propósito es el mismo de sus tres antologías anteriores: el estímulo de la producción literaria de género (es decir, lo que hemos convenido en llamar literatura fantástica, ciencia ficción y terror), la promoción de nuevos autores, y el incentivo de la lectura, lo cual ha sido la principal tarea de Clubdelibros desde hace más de diez años.
      Con este propósito se convocó el certamen por medio del cual se ha seleccionado a doce autores muy creativos (y muy destructivos, también), cuya principal característica es tener pocas publicaciones, o incluso ninguna. La mayoría de ellos son jóvenes (incluso tenemos el caso de una autora de diecisiete años); a algunos ya los conocemos, como a Fabián Porras, y algunos ya han trabajado con Clubdelibros anteriormente, como Ericka Lippi; pero la mayoría están haciendo su debut esta noche, con este libro.

199. Bob


Rubén Araya Rodríguez
Estudiante de la Universidad Nacional

Se llamaba Bob. Bueno, así le decían. Su nombre real era Robert Thompson, 79 años de edad, de profesión cantante de ópera (retirado), barítono, con un registro que se movía fácilmente entre el sol hasta el mi (primera línea, en clave de sol), buen vibrato y al parecer una buena presencia escénica. Cuando lo conocí tuve que hacerle varias preguntas acerca de almacenes en los que solía comprar comida y suministros para el hogar. Lo primero que Bob supo decirme después del saludo forzoso fue: “Lo siento, yo no sé nada de almacenes. Verá, mi esposa murió hace tres meses y medio y ella era quien se ocupaba de esos mandados”. Digamos que lo habitual en estos casos sería quedarse petrificado, olvidarse con un simple “entiendo, pero esta encuesta es muy importante para usted…”; pero este se suponía como un caso especial, por llamarlo así. Pasé a duras penas por las primeras veinte preguntas, procurando ignorar el luto con el que la voz de Bob se vestía, algo como “un pasaje sumido en el miedo”, como decía el belga-argentino. Bob alargaba cada respuesta con una anécdota acerca de su fiel esposa, aún cálida en su memoria, evocando su situación actual, habiéndose acomodado a lo mejor que pudo ante su pérdida. Cambió de almacén pues el Trader Joes era el favorito de su esposa. Bob solía llevarla allí, pero él difícilmente salía del auto; la esperaba un rato hasta que la veía regresar con las bolsas, sonriente; entonces Bob bajaba y la ayudaba con los víveres y esas cosas que los esposos hacen. “Bueno, Trader Joes es un buen lugar, a mi esposa le gustaba mucho, era su favorito”, decía. “Yo la conocí en Europa, durante una gira allá. Ella también era cantante”. Intentar ignorar esas anécdotas era necesario, había un trabajo que cumplir, pero Bob insistía en rememorar, parece que era lo más cercano que podía estar de ella, después de treinta y tantos años de matrimonio. Lo malo era que casi todas las preguntas eran acerca del Trader Joes. “No sé- decía Bob- Yo ahora compro en Costco, me queda más cerca de mi casa”. Ah, Joes, you cold-hearted bastard!

junio 12, 2012

198. Estudiantes del Grupo Ecológico de Puntarenas participan en Día Mundial del Ambiente


Lic. Miguel Alberto Montero Montero
Analista de Servicios Universitarios
Centro Universitario de Puntarenas

El 2 de junio de 2012 será una fecha que no olvidarán los estudiantes del Grupo Ecológico de Puntarenas, los becados y colaboradores de la Universidad Estatal a Distancia del cantón del Pacífico, ya que fueron parte de la historia al sumarse al llamado nacional e internacional durante la celebración del Día del Ambiente.

Estos jóvenes, que vinieron de todas partes del cantón, inclusive desde las islas de la región, acudieron al llamado llenos de ilusión y de esperanza, cargados de palas, machetes y otras herramientas propias para el trabajo. Con gran entusiasmo dieron sus mejores esfuerzos al trasplantar, en el sector de la Angostura de Puntarenas, 150 árboles nativos de la zona y que fueron donados por el ICE, aunque es necesario rescatar que la actividad contó con el apoyo de otras instituciones de la región.

198. Taller de conservación del ambiente en Orotina


  • Dirección de Extensión Universitaria continúa su labor de proyección social en el Pacífico Central

Licda. Jeannette Rodríguez Gómez
Extensionista Región Pacífico Central
Centro Universitario UNED-Orotina

La Dirección de Extensión Universitaria continúa con su labor de proyección social en el Pacífico Central, esta vez el turno fue para Orotina.

Preocupados por la conservación del Ambiente un grupo de ciudadanos orotinenses solicitó una charla sobre este tema a la DIREXTU.

La respuesta de la compañera Rosa Rodríguez no se hizo esperar y junto con Geysel Gutiérrez, geógrafa de la Municipalidad de Santa Cruz y encargada del Programa Muni-recicla, brindaron un taller de dos horas a los solicitantes.

198. UNED participó en celebración del Día Mundial sin Tabaco

Alfonso Solorzano M.
Programa de Promoción Cultural y Recreativa

El 31 de mayo se celebró el Día Mundial sin Tabaco, con la realización de varias actividades conmemorativas en la Plaza de la Democracia, en donde se dieron lugar la sociedad civil, organizaciones públicas y privadas, pacientes, estudiantes, ministros, autoridades públicas, médicos, universidades y asociaciones médicas, entre otros.

Con la vigencia de una ley que nos resguarda de los efectos nocivos de este producto, decisión nacional con acciones de tener una Costa Rica con espacios 100% libres del humo del tabaco, restricciones a la publicidad, promoción y patrocinio; aplicación de impuestos tributarios, advertencias sanitarias y prohibición a la venta al menudeo de cigarrillos, medidas eficaces que permiten resguardar la vida de la población del impacto del consumo del tabaco. Mediante los intensos procesos de información, sensibilización, posicionamiento y actuaciones dirigidos a proteger a las poblaciones presentes y futuras de los efectos dañinos que el tabaco produce en toda la población.

198. Exitosa gira de Ensamble de Percusión en Universidad de West Chester Filadelfia


Grupo residente de la UNED se presentó en la Conferencia Internacional de Educación Superior ante 50 rectores de todo el mundo el pasado 30 de mayo del 2012.

Bismarck Fernández
Director Musical
EPCR.-UNED

198. Herencia cultural: Casas de adobe de Santo Domingo de Heredia (I parte)


Licda. Rose Marie Hernández Vargas
Fotografía de Rose Marie Hernández Vargas.
“Yo no vendo esta tierra, porque la
tierra Dios no la hizo para comercio.
Dios hizo la tierra para producir
el sustento, la comida, nada más.
Pero nunca jamás para el comercio.
La tierra queda ahí. Si yo muero,
ahí viene otro atrás que la trabaja,
y ese que le quedó trabajando
tampoco puede venderla,
ahí queda el otro”.
Delfín Masis.

Testigos del pasado son las casas de adobe de Santo Domingo de Heredia. Una de tantas expresiones culturales del cantón que nos permiten tener una idea de los rasgos culturales que caracterizaron la Costa Rica de antaño.

198. Osvaldo Sauma: Retrato en familia


Mario Valverde M.

Nació en 1949, es autor de Las Huellas del desencanto (1992), Retrato en familia (1986), Asabis (1993), Madre nuestra fértil tierra (1997), Bitácora del iluso (2000), Libro del adiós (2006).

En la editorial Eduvisión, volvió a publicar su libro del año 86, Retrato en familia, que consta de tres secciones: 1) Retrato en familia 2) La canción del oficio 3) Puesta en marcha. Este libro obtuvo el premio EDUCA por la editorial centroamericana. El Jurado compuesto por Ana Istarú, Francisco Garzón y Rubén Vela, manifestaron de la obra: “Este poemario muestra verdadera madurez en el uso del lenguaje y en su estructura formal, manteniendo su calidad de principio a fin y reflejando rigor y disciplina. Entrega una temática que nos habla del oficio poético y de la esperanza inclaudicable en el amor humano”.

198. Una noche de acción de dos escritores


Daniel Garro Sánchez

      El pasado viernes fui al cine con un colega escritor, y después de la tanda fui a dejarlo a su casa. Durante el trayecto comentamos y en cierta forma continuamos un enardecido y emocionante debate que tenía ya días de causar polémica en Facebook (e incluso más allá) sobre si es necesario o no haber leído en abundancia para ser un buen escritor. Llegamos a la casa de mi amigo, estacioné frente a su cochera, y el debate llegó al subtema de la crítica literaria en Costa Rica.
      De pronto, justamente cuando ya empezábamos a hablar de física cuántica, metafísica, percepción extrasensorial y la Ley de la Relatividad aplicada a la teología (desde una perspectiva marxista), una chica se asomó por la ventanilla del auto y nos dijo: "¡Muchachos, ayúdenme! ¡Un tipo me está persiguiendo!"

198. Bella



Licda. Rose Marie Hernández Vargas
“Bella” del poeta chileno Pablo Neruda (1904-1973). Su labor poética fue muy intensa. Con Veinte poemas de amor y una canción desesperada se convierte en uno de los poetas más destacados de Latinoamérica. En el año1945, obtuvo el Premio Nacional de Literatura y en 1971 recibió el Premio Nobel de Literatura. 


Bella,
como en la piedra fresca
del manantial, el agua
abre un ancho relámpago de espuma,
así es la sonrisa en tu rostro,
bella.

junio 05, 2012

197. La Cultura desde la Extensión


Artistas orotinenses

  • Fabio Ricardo Brenes Morales cartago de nacimiento, orotinense de corazón
  • Sus esculturas se encuentran en toda Latinoamérica y tienen una placa que reza: Costa Rica-Orotina, expresando el orgullo que siente por sus raíces.

Jeannette Rodríguez  
Extensionista Pacífico Central 
 Si se tuviera que elegir una voz para narrar la historia de la comunidad de Orotina, indudablemente Fabio sería el elegido. Cuántos de sus canciones, cuentos y retahílas se han escuchado a lo largo y ancho de nuestro país. Con su prodigiosa voz nos lleva a los tiempos en que el tren constituía una gran fuente de desarrollo para este pueblo.

Fabio Ricardo Brenes Morales nació en Capellades de Alvarado. Cartago de nacimiento, orotinense de corazón, pues, desde hace 11 años vive en este hermoso cantón.

197. En apoyo a los funcionarios de los Centros Universitarios del Pacífico Central


Licda. Jeannette Rodríguez Gómez

Extensionista Región Pacífico Central
Centro Universitario UNED-Orotina

Una visión integral en el Servicio al Cliente es la propuesta que se ofreció a varios funcionarios de los Centros Universitarios de Orotina, Quepos, Puntarenas y, como invitadas especiales, dos compañeras del Centro Universitario de Palmares.

La facilitadora del curso, Martha Verónica Herrera P., invitó a los asistentes a ir más allá del cumplimiento de la labor asignada. Motivó a reflexionar acerca de las fortalezas internas de cada uno para así reflejarlo en la práctica y percibir al estudiante unediano como ser humano, cuyas necesidades requieren ser satisfechas.

197. Se fortalecen lazos culturales entre la UNED y el Colegio Superior de Señoritas

Alfonso Solorzano M.

Programa de Promoción Cultural y Recreativa

  • Programa de Promoción Cultural y Recreativa de la Dirección de Extensión Universitaria e institución educativa para señoritas dan primeros pasos hacia la consolidación de futuros acuerdos en materia cultural


En el marco del proceso electoral estudiantil recién celebrado en el Colegio Superior de Señoritas, el Programa de Promoción Cultural y Recreativa de la Dirección de Extensión (UNED), llevó a artistas destacados, músicos costarricenses como Luis Ángel Castro Jiménez y su grupo Walaba, que lo conforman los maestros Manuel Obando en el saxofón y Edson Tla en el bajo.

Este es el primer paso para la consolidación de posibles acuerdos culturales y artísticos en el mediado y el largo plazos para el desarrollo de intercambios culturales entre el Programa de Promoción Cultural y Recreativa, de la Dirección de Extensión Universitaria, y el colegio.

197. La descentralización municipal, notas desde la Región Pacífico Central


  • De la mano del Instituto de Formación y Capacitación Municipal y Desarrollo Local de la Dirección de Extensión Universitaria, Municipalidades e Intendencias de la Región Pacífico Central analizarán los alcances de la Ley 8801, Ley General de Transferencia de Competencias del  Poder Ejecutivo a las Municipalidades

Licda. Jeannette Rodríguez Gómez
Extensionista Región Pacífico Central
Centro Universitario UNED-Orotina

La Ley 8801,  Ley General de Transferencia de Competencias del  Poder Ejecutivo a las Municipalidades pretende, entre muchos otros aspectos, contribuir al proceso de descentralización territorial del Estado costarricense y a la modernización de este.  Lo anterior basado en una gestión eficiente, eficaz y transparente que mejore la gobernabilidad democrática y la fiscalización social en la gestión pública.

Mucho se discute acerca de esta Ley actualmente. Indudablemente es ya una realidad y los Gobiernos Locales se preparan para su implementación paulatina.

197. Desorden cósmico

Mario Valverde M 

Las distancias entre pasado, presente y futuro son una ilusión. El río del tiempo es como un río congelado. Toda la experiencia del tiempo está en el presente. El tiempo, en todo caso, es una ilusión de la mente. Entonces, la pregunta salta, ¿será posible regresar al pasado y viajar al futuro? Llegar a un ciber-aeropuerto y escuchar: “Favor abordar el transbordador que nos llevará al futuro”. Ahora sabemos que la gravedad afecta el tiempo: cuanto más fuerte la fuerza gravitacional, podemos decir que más se detiene el tiempo. El ejemplo sería el monstruoso agujero negro, donde la gravedad sería millones de veces mayor a la de la Tierra. Si hipotéticamente estuviéramos instalados en ese agujero traga soles y planetas, envejeceríamos más lentamente en relación con la vida en nuestro planeta, pero al regreso a la Tierra envejeceríamos en horas. Y qué de volver al pasado. Se habla de los agujeros de gusano, especie de tubos cósmicos por los que podríamos regresar a tiempos anteriores. Pero regresar al pasado podría afectar lo ya sucedido. Es decir, podríamos matar a nuestro propio padre sin darnos cuenta, es como regresar a un lugar donde ya todo sucedió. Otra posición sería regresar al pasado como a una especie de vitrina donde podamos ver nuestra casa de la infancia, la amada de los años de colegio, o las largas conversaciones en el parque o la esquina del barrio; pero también daría lugar para las cosas malas: un crimen, una violación, una estafa, etc. Todo se vería sin poder alterar nada.

197. Amanecer


Licda. Rose Marie Hernández Vargas 


Fotografía: Rose Marie Hernández Vargas

En esta edición, compartimos el poema “Amanecer”, del escritor argentino Jorge Luis Borges (1909-1997), considerado uno de los grandes autores de la literatura contemporánea. Premio Nacional de Literatura en 1956, entre otros galardones recibió el de Comandante de la Orden de las Letras y Artes por el gobierno francés, el distintivo de Caballero de la Orden del Imperio Británico, el Premio Cervantes, el Gran Galardón de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores.



En la honda noche universal
que apenas contradicen los faroles
una racha perdida
ha ofendido las calles taciturnas
como presentimiento tembloroso
del amanecer horrible que ronda
los arrabales desmantelados del mundo.

197. Palabras de un anciano escritor


Daniel Garro Sánchez

        Tienes talento, niño; eres bueno. Podrías tener algún futuro. Necesitas vivir más y aprender más, leer más y equivocarte más... pero podrías tener algún futuro. Yo soy un hijo de puta y no acostumbro hacer halagos; me sobran los dedos de una mano si cuento a quienes he admirado... y te admiro. Pero tendrás que pasar muchas cosas que tal vez te desanimen para siempre; un joven con talento, entre tantos mediocres, carga con una responsabilidad ingrata.
        Ahora que llamaste nuestra atención, y mientras seas joven, se te acercará mucha gente para decirte lo que deberías hacer con tu vida; y todos te dirán algo distinto, pero no importa qué tan distinto sea, les darás la razón a todos en algún momento. Unos querrán protegerte, otros querrán aprovecharte; unos querrán que seas el hijo que no tuvieron, y otros que termines lo que ellos dejarán sin terminar. Habrá quienes tratarán de detenerte a toda costa. ¿Por qué? Simplemente porque esa es su labor en este mundo, una labor que también es necesaria, por ingrata que sea.
        Mientras seas joven, tendrás en quién apoyarte.
        Pero cuando un joven se te acerque y te diga que te admira y que quiere llegar a ser como tú, y cuando trate de apoyarse en ti, te darás cuenta de que los años no pasan en vano. Y te sentirás viejo.
        Cuando puedas ver el error que va a cometer un joven, antes de que lo cometa, porque es el mismo error que alguna vez cometiste también, te darás cuenta de que los años no pasan en vano. Y te sentirás viejo.
        Cuando todos los viejos a los que admirabas se hayan ido, y ya no tengas a nadie en quien apoyarte, y solo queden esas vacas sagradas que odiarás con todas tus fuerzas; pero también cuando alguien más te vea a ti como una vaca sagrada y te odie con todas sus fuerzas, te darás cuenta de que los años no pasan en vano. Y te sentirás viejo.
        Eres joven; te abrirás camino, y no importa cuánto respetes a los viejos, los empujarás diciéndoles: “con permiso, porque ahora me toca a mí”, y estarás en todo tu derecho de hacerlo; y si ellos no te dejar pasar, los odiarás, y estarás en todo tu derecho de hacerlo. Pero cuando lleguen otros jóvenes que te empujen y te quiten del camino y te odien con justo derecho si no los dejas pasar, te darás cuenta de que los años no pasan en vano. Y te sentirás viejo.
        Cuando haya una estatua con tu nombre, te sentirás viejo.
        Cuando te veo, me siento viejo.