217. Gala Lírica de Zarzuela para todos en la UNED

• Presentación gratuita en el Paraninfo Daniel Oduber Quirós de la UNED

• Grupo del Taller de Extensión Cultural de la Compañía Lírica Nacional

• Dirección de Extensión Universitaria organiza actividad en el marco del aniversario de la UNED

Las melodías de "La canción de la paloma", "Habanera de Carmen", "Una furtiva lágrima" y el "Brindis de la Traviata", sonarán en la Gala Lírica de Zarzuela, organizada por la Dirección de Extensión Universitaria de la UNED en el marco del aniversario de la Universidad Estatal a Distancia este 14 de marzo a las 7 pm.

La actividad es gratuita y se realizará en la sala magna del Paraninfo Daniel Oduber Quirós, ubicado en la sede central de la UNED, en Mercedes de Monte de Oca.

El barítono Fitzgerald Ramos, los tenores Ernesto Rodríguez y José Daniel Hernández, las sopranos Elsa Castro y María Jesús Castro, la mezzo-soprano Giselle Blanco, el pianista Franklin Aguilar y el director escénico Shamir Rojas, conforman el grupo de cantantes líricos costarricenses que forman parte del Taller de Extensión Cultural de la Compañía Lírica Nacional, CLN.

217. Conversatorio y presentación del libro Las voces P4R-P4R

·        Centro Universitario de Cañas será el escenario para el autor Mario Valverde Montoya

El próximo 28 de febrero, se realizará el conversatorio y presentación del libro Las voces P4R-P4R, del autor Mario Valverde Montoya en el Centro Universitario de Cañas. Valverde recopila en su obra anécdotas y personajes de los barrios del norte y del sur de San José, en una obra publicada con el sello de la Editorial de la Universidad Estatal a Distancia (EUNED).

En la actividad, que tiene como fin celebrar el primer aniversario de la librería del Centro Universitario de Cañas, se contará con la participación del artista Dennis Castillo, quien elaboró el dibujo de la portada, y con el escritor Erick Gil, quien escribió el prólogo del libro.

En más de 20 cuentos urbanos los personajes se entrecruzan a lo largo del libro, como si se tratara de un juego. "Desde el momento en el que comienza la vida, debemos transitar por ella hasta el final. Así sucede en el ajedrez y por ello recopilo en el libro las voces de personajes que estuvieron a mi alrededor en barrios urbanos y que vivieron y se relacionaron en determinados momentos", comentó su autor, coordinador del Programa de Promoción Cultural y Recreativa de la Dirección de Extensión Universitaria al periódico Acontecer.

217. Recorriendo la isla de Chira en tiempos lejanos

"El golfo de Nicoya es uno de los espectáculos más hermosos

 de la naturaleza meridional que es posible imaginar.

 Suprímansele al golfo de Nápoles las obras que corresponden

 a la actividad artística del hombre, es decir,

 toda la ciudad de Nápoles y sus alrededores, y yo apuesto

que todo viajero adjudicará la palma al golfo de Nicoya.

 Es un estanque de 12 a 15 lenguas de largo por 1 a 6 de ancho,

 que penetra casi de sur a norte en ese magnífico país,

 "el paraíso de los Andes", que se llama Costa Rica…"

Ricardo Fernández Guardia. Costa Rica en el Siglo XIX, Antología de Viajeros. Editorial Universidad Estatal a Distancia, San José, 2002, pp. 103-104.

Entendemos que la riqueza cultural de la isla de Chira está en sus raíces históricas.

Recorriendo la isla en tiempos pasados, nos encontramos una serie de hechos o fenómenos trascendentales en la vida de los isleños que marcaron su cultura aun en la actualidad.

El pasado de Chira: esclavitud, explotación, enfermedades, dolor y muerte, así como destruccion de la cultura autóctona por la influencia cultural europea.

217. Muritos

Mario Valverde M.                    
                                                            

Murito I

En el día del Juicio Final, qué música nos comunicará la Anunciación a una mejor vida (eso esperamos). Se nos habla de trompetas. Pero en mi caso, prefiero a Pavarotti con la Orquesta Sinfónica de Moscú, la marimba guatemalteca, la quena y el charango bolivianos, o despertar con el requinto de Carlos Santana en la canción Mujer de magia negra, la cítara de los hindúes, el acordeón colombiano, los cantos tribales africanos, el bolero cubano y la canción Pampa . Mucho pedir, pero bueno, tenemos vida eterna para escuchar nuestras humildes peticiones.

217. Schumann no; ¡Wieck!

Daniel Garro Sánchez

            Clara Josephine Wieck (Alemania, 1819-1896), fue pianista, profesora, compositora, madre de ocho hijos y esposa de Robert Schumann, motivo por el cual, la mayoría de las veces, su nombre aparece simplemente como Clara Schumann. Pero conocer estos datos es no saber absolutamente nada sobre Clara Wieck.

            La vida de esta mujer fenomenal transcurrió entre paradojas, entre el cruce o el choque de las corrientes imperantes de su época y el haber sido una mujer tan distinta de las de su época. Como producto de su tiempo y la sociedad, Clara fue la mujer que dijo que “una mujer no debe tratar de componer; ninguna ha sido capaz de hacerlo, ¿por qué habría de hacerlo yo?”, y sin embargo, fue compositora. En algún otro momento de su vida afirmaría lo siguiente: “Nada supera la alegría de crear, porque se ganan horas de olvido, mientras se vive en un mundo de sonidos”. Luego admitiría que en las épocas en que lograba componer regularmente, se sentía en su elemento: “me siento más libre y liviana y todo parece más alegre”.

217. Con flores escribes

Licda. Rose Marie Hernández Vargas

“Con flores escribes”, poema de Nezahualcóyotl ("Coyote-Hambriento"), Rey de Texcoco (1431-1472).

Con flores escribes, Dador de la Vida,

con cantos das color,
con cantos sombreas
a los que han de vivir en la tierra.
Después destruirás a águilas y tigres,
sólo en tu libro de pinturas vivimos,
aquí sobre la tierra.
Con tinta negra borrarás 
lo que fue la hermandad,
la comunidad, la nobleza.
Tú sombreas a los que han de vivir en la tierra.

216. Exitosa gira de la messo-soprano y extensionista Guiselle Blanco por El Salvador

Martha V. Herrera Pérez

Siete cantantes líricos costarricenses fueron invitados a El Salvador para participar en la Gala Lírica de Ópera y Zarzuela los pasados 31 de enero y  2 de febrero y la única messo-soprano del grupo fue la extensionista de Palmares, Guiselle Blanco.

El elenco forma parte del Taller de Extensión Cultural de la Compañía Lírica Nacional (CLN) y la invitación para ofrecer estos recitales es el resultado de la labor conjunta entre la Directora de la Compañía Lírica Nacional, Patricia Conde, el Coordinador del Programa de Extensión Cultural, Fitzgerald Ramos, y la soprano salvadoreña Marcela Hernández y se contó con el respaldo de la Fundación Ancalmo, quienes se mostraron interesados en desarrollar esta producción entre ambos países.

Este grupo realizó la primera presentación en el Museo de Arte de El Salvador y la segunda en el Teatro Santa Ana, en San Salvador, donde  alternaron con el tenor salvadoreño Eliomín Zelaya, quien cuenta con una amplia trayectoria internacional. En ambos recitales se expusieron una serie de obras clásicas de ópera y zarzuela de diferentes épocas y compositores.

216. Funcionarios del ICE se capacitan en inglés con el Centro de Idiomas

• El programa de Idiomas para Empresas ajusta las clases a los horarios y sedes que el cliente requiera

Juan José Colegial Arias

Encargado académico

Centro de Idiomas UNED

Programa Idiomas para Empresas

 

Un grupo de técnicos e ingenieros del ICE concluyeron exitosamente una capacitación en inglés por medio del Programa de Idiomas para Empresas del Centro de Idiomas en coadyuvancia con la Fundación de la UNED.

El proceso tuvo una duración de dos años. Dio inicio en octubre de 2010 con cuatro grupos, tres en el área metropolitana y uno en Cañas, y finalizó en setiembre de 2012 con tres grupos. Los grupos estaban formados por un máximo de 15 personas y recibían las clases una vez a la semana durante seis horas y dos    horas en línea.

216. Graduaciones de inglés para turismo rural en la Región Huetar Atlántica

Juan José Colegial Arias

Encargado académico

Centro de Idiomas UNED

Programa Inglés para Turismo Rural

El Programa de Inglés para Turismo Rural del Centro de Idiomas de la Dirección de Extensión Universitaria, concluyó satisfactoriamente un proceso de capacitación de dos años en la región Huetar Atlántica.

Los cursos iniciaron en marzo de 2011 en las comunidades de Barra de Colorado, Cariari, Guápiles, Guácimo, Siquirres, Batán, Valle de la Estrella, Cahuita y Shiroles. Matricularon el primer nivel 210 estudiantes provenientes de diversos lugares y que anteriormente habían recibido la capacitación en guías de turismo local.

Tomaron 462 horas de instrucción académica incluidas horas en línea y, basados en una prueba de comprobación de nivel al final de proceso,  la mayoría llegaron a adquirir conocimientos en un nivel de básico alto a pre-intermedio, lo que abre puertas y mejores posibilidades de empleo.

216. Tras las huellas del pasado. La isla de Chira (Primera parte)

Licda. Rose Marie Hernández Vargas

 

Costa Rica es un país mestizo.
Hay conexiones en el campo genético
y cultural entre la población actual
y los grupos indígenas precolombinos.

Existen tecnologías tradicionales,
prácticas agrícolas ancestrales y creencias indígenas entre otros
 
Son parte importante de la identidad cultural de Costa Rica.

Ana Maria Botey Sobrado

216. A las flores

Licda. Rose Marie Hernández Vargas

“A las flores”, del poeta y dramaturgo español de fama universal Pedro Calderón de la Barca (1601-1681). Perteneció al Siglo de Oro de las letras españolas. 

A las flores

Éstas que fueron pompa y alegría
despertando al albor de la mañana,
a la tarde serán lástima vana
durmiendo en brazos de la noche fría.

Este matiz que al cielo desafía,
Iris listado de oro, nieve y grana,
será escarmiento de la vida humana:
¡tanto se emprende en término de un día!

A florecer las rosas madrugaron,
y para envejecerse florecieron:
cuna y sepulcro en un botón hallaron.

Tales los hombres sus fortunas vieron:
en un día nacieron y espiraron;
que pasados los siglos, horas fueron.

216. El pecado según griegos y cristianos

Mario Valverde M.

Para este año 2103, El Muro va a invitar a escritores en directo con temas de interés general; así como invitados que quieran participar desde esta columna que lleva ya 214 participaciones de Mario Valverde. 

En esta ocasión, el invitado es el filósofo B. Russell. Tomo de su libro La sabiduría de Occidente, el tema anotado en el título: diferencia entre el pensamiento griego y medieval en relación con el tema del pecado.

“Si nos preguntamos cuál es la principal diferencia entre la concepción griega y la medieval, podríamos responder que la primera carecía de la noción de pecado. Para los griegos los hombres no aparecían afligidos por un fardo personal y heredado de pecaminosidad. Ciertamente podían notar que la vida en la tierra era una cosa muy precaria, que los dioses podían aplastar a su capricho. Pero no cabía interpretar esto en modo alguno, como una justa y equitativa retribución por maldades cometidas en el pasado. De ello se desprende que para la mente griega no existía ningún problema de redención o salvación. En resumen la filosofía griega no se enfrentó con problemas teológicos y, por tanto, fue enteramente secular”.

“Los cristianos consideraban la vida terrena como preparación para una vida futura más grande, y las miserias de la existencia humana, como pruebas que se le imponían para purificarlos del pecado original de que eran herederos. Para salvar la prueba con éxito, el hombre necesitaba la ayuda divina y esta podía o no llegar. MIENTRAS PARA UN GRIEGO LA VIRTUD ERA SU PROPIA RECOMPENSA”.  (Editorial Aguilar, p.168, La sabiduría de Occidente).